Оригинал взят у mikhail_epstein в Танатализация

Порою кажется, что политические термины, такие, как "фашизм, тоталитаризм, либерализм, демократия", взятые из лексикона других стран и эпох, уже прокручиваются вхолостую. Для описания нынешней ситуации более подходят термины из области психологии, метафизики или даже просто физики. Речь может идти об энтропии, о ( Read more... )

(продолжение)

Михаил Эпштейн

9. Опыты системного словотворчества. Корень МЁТ и его производные"Мёт" - один из самых разметчивых русских корней. Хотя он великодушно раздал себя многим словам, произвел бурную поросль, сам он остается незаметен. Как самостоятельное слово "мёт" не употребляется в языке, не определяется ни в одном из словарей. Если ( Read more... )

(продолжение)

Михаил Эпштейн

4. Кто кому предлагает новые слова: мы языку или язык нам? Неологизм как проявление системности языка

Когда мы что-либо предлагаем языку, то полезно задаться вопросом: а не язык ли это предлагает нам? Может быть, это его инициатива?

Когда я только приступал к Проективному словарю русского языка "Дар слова" [8], ( Read more... )

Михаил Эпштейн

...Новое словообразование есть всегда начало новых познаний.

Андрей Белый

Развяжи мне язык,
как осенние вязы развязываешь в листопад...

Aндрей Вознесенский

1. Состояние русского языка. Англизация лексики и утрата коренных словНа первый взгляд может показаться, что русский язык переживает сейчас эпоху взрывного лексического ( Read more... )

Оригинал взят у mikhail_epstein в ТАНЦУЮЩИЙ МОСТ

Каких только образов и метафор не создано о любви: огонь, свет, вихрь, буря, гроза, вулкан, ветер, туман, пожар, костер, звезда, океан, море, цветок, венок, стрела, меч, нож, чума, отрава, вино, мед, алмаз, книга, зеркало, тень...! Одна из самых потрясающих - у И. Бунина: "солнечный удар". Он обессиливает, оглушает ( Read more... )

Оригинал взят у mikhail_epstein в Под занавес. О. Мандельштам и 14-ый год


( Read more... )

( Read more... )

Оригинал взят у mikhail_epstein в Английские студенты о Достоевском и Крыме
Сегодня завершился курс по Достоевскому - и мои английские студенты напоследок отвлеклись на  злободневное.  "Удивительно, - сказал Том, - Россия столько денег вложила в Олимпиаду. Столько лет готовилась показать себя миру. Всего добилась. И вдруг  -  одним махом спустила весь моральный и ( Read more... )

Оригинал взят у mikhail_epstein в О букве "Ы"
"Депутат Государственной думы Владимир Жириновский предложил отменить букву «ы». «Убрать эту букву гадкую, это азиатчина, нас за это не любят в Европе <…> Это от монгол к нам пришло, ни в одном европейском языке буквы «ы» нет», - заявил член парламента" (из новостей).( Read more... )

Оригинал взят у mikhail_epstein в Как вас по матушке?

Отчества - явление уникальное для русского языка. Они сохранились здесь лучше, чем в других языках мира (кроме нескольких славянских, они еще есть в исландском). В последнее время их роль ослаблена воздействием английского языка и западной манеры обращения. В частности, отчества все реже употребляются на ( Read more... )